Канал SCI FI  открыл новые детали эпизода «Расследование», двенадцатого эпизода пятого сезона «Звездных врат: Атлантида».

Лидеры от человеческих поселений из многих миров сформировали официальный альянс и отправили приглашение полковнику Джону Шеппарду и его команде представить Атлантиду в их следующей встрече. Однако по прибытию, команда сразу же оказывается заключенной в бетонной камере, а Шеппард предстает перед тремя членами совета - Келором от мира Латира, Шианой из племен Сантала, и Димасом от Свободных Людей Ривы, чтобы предстать перед судом за преступления против коренного населения Галактики Пегас.

Ричард Вулси, тем временем, принимает визит от Myrus, представителя новой коалиции планет, который сообщает ему, что Шеппард и другие должны ответить за смерти миллионов повсюду в Галактике. Вулси требует, чтобы Myrus доставил его к его людям, уверенный, что он сможет встать на их защиту и обеспечить им свободу. Но быстро становится ясно, что даже огромных юридических и дипломатических навыков Вулси, возможно, не достаточно, чтобы уберечь экспедицию Атлантиды от обвинительного приговора.