00:01
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: Тень, Кэтрин_Беккет  
Форум » Творчество » Фан-фикшн » Чего бы ты хотел? (перевод)
Чего бы ты хотел?
Jess@@@ Дата: Четверг, 18 Декабря 2008, 16:04 | Сообщение # 16
Сокол. Просто Сокол
Группа: Свои
Сообщений: 3041
Репутация: 422
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Если бы мой английский был бы так же хорош... Я бы какой-нибудь фик перевела бы. И не какой-нибудь, а несколько.))))


Ушастый раздражитель космоса. © Ида
Награды: 47  
Yarina Дата: Четверг, 18 Декабря 2008, 16:57 | Сообщение # 17
Фея
Группа: Свои
Сообщений: 4376
Репутация: 670
Замечания: 0%
Д-р Элизабет Вейр в ролевой
Статус: где-то там
Переводи. Я проверю.



Я фея. Могу фейнуть, а могу и нафуячить...
Награды: 100  
Jess@@@ Дата: Четверг, 18 Декабря 2008, 17:00 | Сообщение # 18
Сокол. Просто Сокол
Группа: Свои
Сообщений: 3041
Репутация: 422
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Я??? Ну я попробую.. Что-нибудь маленькое и приятное)) И тебе в личку.


Ушастый раздражитель космоса. © Ида
Награды: 47  
Тень Дата: Четверг, 18 Декабря 2008, 20:40 | Сообщение # 19
Без души
Группа: Модераторы
Сообщений: 1949
Репутация: 949
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Jess@@@,
Если что - могу посмотреть стиль)))
Так что тоже можешь обращаться, с удовольствием проверю, но предупреждаю, что моя грамотность хромает.
Сообщение отредактировал Тень - Четверг, 18 Декабря 2008, 20:42


Неуравновешенный гений с параноидальными и психопатическими наклонностями. © amallie
Награды: 92  
Yarina Дата: Четверг, 18 Декабря 2008, 21:03 | Сообщение # 20
Фея
Группа: Свои
Сообщений: 4376
Репутация: 670
Замечания: 0%
Д-р Элизабет Вейр в ролевой
Статус: где-то там
Jess@@@, договорились



Я фея. Могу фейнуть, а могу и нафуячить...
Награды: 100  
Jess@@@ Дата: Пятница, 19 Декабря 2008, 13:56 | Сообщение # 21
Сокол. Просто Сокол
Группа: Свои
Сообщений: 3041
Репутация: 422
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Тень, yarina, спасибо большое. Я к вам обращюсь)))) Ждите.
Тень, с грамотностью у меня зато в порядке))) Мне повезло с этим конкретно))))


Ушастый раздражитель космоса. © Ида
Награды: 47  
ЛордФеникс Дата: Пятница, 26 Декабря 2008, 17:09 | Сообщение # 22
Lord of space
Группа: Свои
Сообщений: 1186
Репутация: 609
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Нет слов спасиба. Совершенно два разных мира. Один сериал, второй - коротенькие фанфики good



Моя страничка на Самиздате
Награды: 46  
Yarina Дата: Пятница, 26 Декабря 2008, 17:33 | Сообщение # 23
Фея
Группа: Свои
Сообщений: 4376
Репутация: 670
Замечания: 0%
Д-р Элизабет Вейр в ролевой
Статус: где-то там
ЛордФеникс, этим меня фики и привлекают. Те же герои, но немного другой мир. Мир чувств у них меняется. Хотя некоторые вещи можно предположить и в сериале. А тут отпускаешь фантазию, читаешь как на духу и балдеешь. ;) Хотя я тут решила замахнуться на фик размером в пять-шесть глав. Если пойдет легко, можно брать покрупнее. Но маленькие мне больше нравятся.
Сообщение отредактировал yarina - Пятница, 26 Декабря 2008, 17:35



Я фея. Могу фейнуть, а могу и нафуячить...
Награды: 100  
ElaTorry Дата: Пятница, 26 Декабря 2008, 19:27 | Сообщение # 24
Участник экспедиции
Группа: Свои
Сообщений: 171
Репутация: 25
Замечания: 0%
Статус: где-то там
yarina, когда ждать первую часть?)


В своём доме в Р'лайх мёртвый Ктулху проснётся в назначенный час
Награды: 0  
Yarina Дата: Пятница, 26 Декабря 2008, 20:10 | Сообщение # 25
Фея
Группа: Свои
Сообщений: 4376
Репутация: 670
Замечания: 0%
Д-р Элизабет Вейр в ролевой
Статус: где-то там
ElaTorry, думаю, что завтра вечером. Хотя можно попробовать и сегодня. Щас пойду за ноут и займусь переводами.



Я фея. Могу фейнуть, а могу и нафуячить...
Награды: 100  
ElaTorry Дата: Пятница, 26 Декабря 2008, 20:11 | Сообщение # 26
Участник экспедиции
Группа: Свои
Сообщений: 171
Репутация: 25
Замечания: 0%
Статус: где-то там
yarina, ждем! icecream


В своём доме в Р'лайх мёртвый Ктулху проснётся в назначенный час
Награды: 0  
Yarina Дата: Пятница, 26 Декабря 2008, 20:17 | Сообщение # 27
Фея
Группа: Свои
Сообщений: 4376
Репутация: 670
Замечания: 0%
Д-р Элизабет Вейр в ролевой
Статус: где-то там
shy попробуем



Я фея. Могу фейнуть, а могу и нафуячить...
Награды: 100  
Morgan_Le_Fay Дата: Пятница, 26 Декабря 2008, 21:20 | Сообщение # 28
Searcher
Группа: Свои
Сообщений: 827
Репутация: 166
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Вообще шик!!! Очень здорово! но я как-то больше к Шеп/Вейр, но этот перевод тоже супер! Умница!!! :)


Награды: 27  
Yarina Дата: Пятница, 26 Декабря 2008, 21:30 | Сообщение # 29
Фея
Группа: Свои
Сообщений: 4376
Репутация: 670
Замечания: 0%
Д-р Элизабет Вейр в ролевой
Статус: где-то там
Quote (Morgan_Le_Fay)
я как-то больше к Шеп/Вейр

А я всеядная, лишь бы ложилось на мое настроение.
Нет, всеядная - Шеп/Родни, Шеп/Ронон и т.д. переводить не буду. И читать.

Quote (Morgan_Le_Fay)
Умница!!! :)

shy



Я фея. Могу фейнуть, а могу и нафуячить...
Награды: 100  
Morgan_Le_Fay Дата: Суббота, 27 Декабря 2008, 14:33 | Сообщение # 30
Searcher
Группа: Свои
Сообщений: 827
Репутация: 166
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (yarina)
Нет, всеядная - Шеп/Родни, Шеп/Ронон и т.д. переводить не буду. И читать.

Согласна! слеш отстой!


Награды: 27  
Форум » Творчество » Фан-фикшн » Чего бы ты хотел? (перевод)
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:
Форма входа

МИНИ-ЧАТ:)