Руины зависят от того времени на котором погибла или покинула планету цивилизацыя, но по уровню построек скорее всего погибла. Или что появились на свет, ХЗ в каком виде, зелёные , желтые, 5-и рукие, и всё, сразу начала производить металы, пласти, стекло и строить сдания по 500 метров, корабли и всё прочее. Народ не смешите. или х всех выбили и сожрали либо они вымерли. И судя по руинам то минимум пол тысячи лет до прибытия судьбы. Хотя хз может корабли ставящие ворота и застали там что то живое, но сомниваюсь.

Корабли ставят врата не там где есть что то полезное для судьбы и экипажа, а там где условия жизни приемлеммые для человека.

Может древние хотели заселить весь мир, От планеты к планете прибывали бы на судьбу и высаживались, а изучения вселенной и путешествие к центру лиш второстепенная задача. так как думаю даже древним было известно что вселенное ни как не меньше 13 млрд световых лет. И на какой бы скорости судьба не литела и как бы долго такое путишествие займёт милионны лет.