05:56
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Форум » Вселенная Звёздных врат » Stargate Atlantis » 1-й сезон. Эпизоды » 11 - Эпицентр (The Eye)
11 - Эпицентр (The Eye)
Zeus_Ancient Дата: Среда, 06 Августа 2008, 20:09 | Сообщение # 16
sleepy cat
Группа: Свои
Сообщений: 2031
Репутация: 127
Замечания: 40%
Статус: где-то там
Да и читается скорей как Колия или Колья.

Нарушение правила 4.9

Сообщение отредактировал ditrih7 - Среда, 19 Января 2011, 10:03


Осторожно эзотерик.
Иногда ищу мудрость, если попадается возможность, то и истину.
Награды: 12  
Jonas Дата: Среда, 06 Августа 2008, 20:51 | Сообщение # 17
.:Джонас:.
Группа: Свои
Сообщений: 6062
Репутация: 45
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (Zeus_Ancient)
Да и читается скорей как Колия или Колья.

но произносят постоянно Коля))
Награды: 20  
Zeus_Ancient Дата: Среда, 06 Августа 2008, 20:53 | Сообщение # 18
sleepy cat
Группа: Свои
Сообщений: 2031
Репутация: 127
Замечания: 40%
Статус: где-то там
Ну мне все равно как произносят. Я считаю правильно произносить Колия.

Нарушение правила 4.9

Сообщение отредактировал ditrih7 - Среда, 19 Января 2011, 10:04


Осторожно эзотерик.
Иногда ищу мудрость, если попадается возможность, то и истину.
Награды: 12  
Jonas Дата: Среда, 06 Августа 2008, 20:54 | Сообщение # 19
.:Джонас:.
Группа: Свои
Сообщений: 6062
Репутация: 45
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (Zeus_Ancient)
Ну мне все равно как произносят. Я считаю правильно произносить Колия.

Это тяжелее произносить))
Награды: 20  
Zeus_Ancient Дата: Среда, 06 Августа 2008, 21:17 | Сообщение # 20
sleepy cat
Группа: Свои
Сообщений: 2031
Репутация: 127
Замечания: 40%
Статус: где-то там
Quote (Jonas)
Это тяжелее произносить))

Зато правильно. в Америке скорей всего ето подчеркнет твой русский акцент, если так читать етот слог.

Нарушение правила 4.9



Осторожно эзотерик.
Иногда ищу мудрость, если попадается возможность, то и истину.
Награды: 12  
Jonas Дата: Среда, 06 Августа 2008, 21:19 | Сообщение # 21
.:Джонас:.
Группа: Свои
Сообщений: 6062
Репутация: 45
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (Zeus_Ancient)
Зато правильно.

не факт))) это надо спросить у сценаристов)))
Награды: 20  
Zeus_Ancient Дата: Среда, 06 Августа 2008, 21:30 | Сообщение # 22
sleepy cat
Группа: Свои
Сообщений: 2031
Репутация: 127
Замечания: 40%
Статус: где-то там
Сценарист написал черным по инглишу Kolya. Засунь в переводчик и заставь его етто прочесть. я уж молчу про свой опыть с етим слогом кода получил 3 в 11 классе споря с учителем что ето (ya) читается как просто "я".

Нарушение правила 4.9



Осторожно эзотерик.
Иногда ищу мудрость, если попадается возможность, то и истину.
Награды: 12  
Jonas Дата: Среда, 06 Августа 2008, 21:32 | Сообщение # 23
.:Джонас:.
Группа: Свои
Сообщений: 6062
Репутация: 45
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (Zeus_Ancient)
(ya) читается как просто "я".

так я же и говорю что КолЯ, а ты хочешь говорить КолЬЯ biggrin
Награды: 20  
Zeus_Ancient Дата: Среда, 06 Августа 2008, 21:54 | Сообщение # 24
sleepy cat
Группа: Свои
Сообщений: 2031
Репутация: 127
Замечания: 40%
Статус: где-то там
Quote (Jonas)
так я же и говорю что КолЯ, а ты хочешь говорить КолЬЯ

ну так вот в 11 классе я был буйный и доказывал свою точку зрения в любой ситуации даже когда был неправ, так вот я был не прав.

Нарушение правила 4.9

Сообщение отредактировал ditrih7 - Среда, 19 Января 2011, 10:09


Осторожно эзотерик.
Иногда ищу мудрость, если попадается возможность, то и истину.
Награды: 12  
JK Дата: Понедельник, 19 Января 2009, 08:48 | Сообщение # 25
МиРнЫй БиОлОг
Группа: Свои
Сообщений: 1492
Репутация: 36
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Кстати, на инглише Джон все время говорить "Колья"))) Вы в курсе, что имена не зависят, от грамматики?))))
Награды: 4  
aehntu Дата: Воскресенье, 25 Января 2009, 17:27 | Сообщение # 26
Легенда Пегаса
Группа: Свои
Сообщений: 4103
Репутация: 130
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (JK)
Кстати, на инглише Джон все время говорить "Колья"))) Вы в курсе, что имена не зависят, от грамматики?))))

Думаю за типаж Кольи в сериале взяли образ русского.


Площадь России больше чем планеты Плутон...
Награды: 25  
Тень Дата: Понедельник, 09 Февраля 2009, 15:41 | Сообщение # 27
Без души
Группа: Модераторы
Сообщений: 1949
Репутация: 949
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (aehntu)
Думаю за типаж Кольи в сериале взяли образ русского.

Точно! Вечно мы у них гады, которые опоздали с открытием ядерной бомбы...


Неуравновешенный гений с параноидальными и психопатическими наклонностями. © amallie
Награды: 92  
Jonas Дата: Четверг, 26 Февраля 2009, 16:38 | Сообщение # 28
.:Джонас:.
Группа: Свои
Сообщений: 6062
Репутация: 45
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (Тень)
Точно! Вечно мы у них гады, которые опоздали с открытием ядерной бомбы...

да ладно... насколько я помню только Колья( :D ) был с руссоподобным именем... да и не был он там главным...
Награды: 20  
ollired Дата: Пятница, 27 Февраля 2009, 17:54 | Сообщение # 29
неадекWHAT!ное зло
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2186
Репутация: 40
Замечания: 20%
Статус: где-то там
Quote (Jonas)
насколько я помню только Колья( ) был с руссоподобным именем

А как же Элизабет, которая также Елазавета?


Д-ра МакКей, Джексон и Адама
Бывает, что парализованный вскакивает с места, приводя славу Тому, чье имя нельзя произносить (О, Дэн! тсс). Трепещите атеисты и иже с ними, типа час Господень идеть, Аллилюйа и все прочее.
Награды: 19  
lushka Дата: Понедельник, 13 Апреля 2009, 18:22 | Сообщение # 30
По ту сторону врат
Группа: Свои
Сообщений: 425
Репутация: 22
Замечания: 0%
Статус: где-то там
кстати Колю ,на котором я смотрела Атлантиду,вообще Колай называли...



В Маккея можно бросаться только шоколадными батончиками.)))
Если орел - я выиграла, если решка - ты проиграл.
Награды: 22  
Форум » Вселенная Звёздных врат » Stargate Atlantis » 1-й сезон. Эпизоды » 11 - Эпицентр (The Eye)
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:
Форма входа

МИНИ-ЧАТ:)