09:54
Модератор форума: Atlantis, woodelf, Кэтрин_Беккет  
Форум » Вселенная Звёздных врат » Stargate Universe » «Звёздные врата: Вселенная» на К1 (на украинском языке)
«Звёздные врата: Вселенная» на К1
AdVaNcEd Дата: Суббота, 08 Мая 2010, 00:38 | Сообщение # 181
Гражданское лицо
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (german_2)
Не, ну не всеж тут с Украины. С какого перепугу они могут этот язык знать?

Я просто параллель провёл (мол что так интересно получается, что у нас пол страны владеет русским и посути проще выходит). Но не спрашивал почему в России никто не знает и не учит украинского.


Добра и Зла нет, есть только разные точки зрения......
Награды: 0  
german_2 Дата: Суббота, 08 Мая 2010, 00:51 | Сообщение # 182
Легенда Пегаса
Группа: Помощники
Сообщений: 3502
Репутация: 437
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (AdVaNcEd)
что у нас пол страны владеет русским

Ну, это потому что исторически так сложилось.
Награды: 53  
Narim Дата: Суббота, 08 Мая 2010, 09:13 | Сообщение # 183
Присвоен уровень допуска
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Репутация: 2
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Лосты медленые караул! К-1 и тот быстрей
Награды: 0  
Vaidelot Дата: Суббота, 08 Мая 2010, 09:56 | Сообщение # 184
Гражданское лицо
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Люди, не тратьте свое время на просто безсмысленное обсуждение... Раз К1 показали Вселенную, следовательно у них есть все права на показ... Тем более, если они закончили на месяц раньше Syfy, значит и на это права тоже есть.... И еще на украинским переводы бывают более качественными, чем на русском. Это касается и Звездных врат.
Так что жилели Российской Федерации, учите украинский и смотрите себе в удовольствие все, что хотите.
"Україна - це круто..."
Награды: 0  
aehntu Дата: Суббота, 08 Мая 2010, 12:09 | Сообщение # 185
Легенда Пегаса
Группа: Свои
Сообщений: 4103
Репутация: 130
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Всё-таки 1001Синема молодцы, быстро подсуетились перевели 2-е серии(наверно думали что Лостфильм будет с ними соревноваться,но этого не произошло),и оставшиеся серии будут озвучивать видимо не спеша. Кстати видео у 1001Синемы лучше чем на лосте, больше разрешение и пиксели не размываются при смене вида...


Площадь России больше чем планеты Плутон...
Награды: 25  
andreyk181 Дата: Суббота, 08 Мая 2010, 12:32 | Сообщение # 186
По ту сторону врат
Группа: Свои
Сообщений: 500
Репутация: 35
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (aehntu)
Всё-таки 1001Синема молодцы, быстро подсуетились перевели 2-е серии(наверно думали что Лостфильм будет с ними соревноваться,но этого не произошло),и оставшиеся серии будут озвучивать видимо не спеша.

Да они что-то не торопятся, я уже не вытерпел и посмотрел 18-20 на укр языке.


The hardest thing in this world is to live in it.
Награды: 7  
ArmanArman Дата: Суббота, 08 Мая 2010, 13:07 | Сообщение # 187
Гражданское лицо
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: где-то там
я тоже все посмотрел на украинском.90% процентов точно понял. Когда у нас ожидается начало показа 2 го сезона? плиз просветите. Бегаю по форму не могу найти инфу
Сообщение отредактировал ArmanArman - Суббота, 08 Мая 2010, 13:07
Награды: 0  
andreyk181 Дата: Суббота, 08 Мая 2010, 13:10 | Сообщение # 188
По ту сторону врат
Группа: Свои
Сообщений: 500
Репутация: 35
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (ArmanArman)
Кола у нас ожидается начало показа 2 го сезона, плиз просветите. Бегаю по форму не могу найти инфу

Как ты по нему бегаешь, всё ж написано. Вот здесь глянь http://atlantis-tv.ru/forum/33-155-74


The hardest thing in this world is to live in it.
Награды: 7  
Norm Дата: Суббота, 08 Мая 2010, 19:21 | Сообщение # 189
Гражданское лицо
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Навернно получили скидку на газ от России и решили потратить разницу на сериал :D

Quote
Я просто параллель провёл (мол что так интересно получается, что у нас пол страны владеет русским и посути проще выходит). Но не спрашивал почему в России никто не знает и не учит украинского.

У нас в отличие от вас не насаживают чуть ли не насильно украинский язык

А так пусть показываю,если уж купили права.Мне без разницы,я всё равно буду ждать перевода лостфильма.Просто те кто щас всё посмотрели будут ждать на месяц больше 2 сезона,чем те кто по нормальному расписанию смотрят.



Ковчег построил любитель, профессионалы построили "Титаник"

Жизнь - это тяжелое заболевание,медленно ведущее к смерти,а каждый человек подлец когда он болеет.

Награды: 0  
Vaidelot Дата: Воскресенье, 09 Мая 2010, 09:43 | Сообщение # 190
Гражданское лицо
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Norm, украинский у нас никто насильно не насаживает... Ты же ведь ничего не знаешь. А раз не знаешь, лучше молчи... Это все-равно, что начинать говорить, что происходит у вас. за ранее не зная ничего...
Награды: 0  
andreyk181 Дата: Воскресенье, 09 Мая 2010, 09:51 | Сообщение # 191
По ту сторону врат
Группа: Свои
Сообщений: 500
Репутация: 35
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (Norm)
Просто те кто щас всё посмотрели будут ждать на месяц больше 2 сезона,чем те кто по нормальному расписанию смотрят.

Те, кто сейчас посмотрел, как я например, будут смотреть ещё и в оригинале, по мере выхода серий в Штатах.


The hardest thing in this world is to live in it.
Награды: 7  
Norm Дата: Воскресенье, 09 Мая 2010, 17:57 | Сообщение # 192
Гражданское лицо
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote
Norm, украинский у нас никто насильно не насаживает... Ты же ведь ничего не знаешь. А раз не знаешь, лучше молчи... Это все-равно, что начинать говорить, что происходит у вас. за ранее не зная ничего...

Ошибаешся.У меня много друзей и родных в Севастополе,плюс в прошлом году я там был.И это я написал не со своих слов и не с зомбоящика,а от людей которым я доверяю.



Ковчег построил любитель, профессионалы построили "Титаник"

Жизнь - это тяжелое заболевание,медленно ведущее к смерти,а каждый человек подлец когда он болеет.

Награды: 0  
Atlantis Дата: Воскресенье, 09 Мая 2010, 18:47 | Сообщение # 193
SG. Мы помним!
Группа: Администратор
Сообщений: 4423
Статус: где-то там
Stargate Universe - Season 1 finale has aired in Ukraine
Чуть не умер от смеха, когда это увидел на сайте spoilertv. Вот сейчас кипиш начнется на англоязычных форумах, да и не только...
Награды: 197  
andreyk181 Дата: Воскресенье, 09 Мая 2010, 18:55 | Сообщение # 194
По ту сторону врат
Группа: Свои
Сообщений: 500
Репутация: 35
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (Atlantis)
Stargate Universe - Season 1 finale has aired in Ukraine Чуть не умер от смеха, когда это увидел на сайте spoilertv. Вот сейчас кипиш начнется на англоязычных форумах, да и не только...

О, как интересно :) Будем следить за новостями и комментариями.


The hardest thing in this world is to live in it.
Награды: 7  
teacher Дата: Воскресенье, 09 Мая 2010, 21:17 | Сообщение # 195
Гражданское лицо
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (Тайдрем)
откуда у хохлов это???????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?????

потому что у вас кацапов нет этого !!)))))))

Добавлено (09.05.2010, 21:17)
---------------------------------------------
почему белорусы и там кто то за поляков и латвийцев сказали спасибо!!! а росияне токо то и делают что гадят на украинцев а??? сразу на политические вопросы перешли..... ГАЗ ГАЗ ГАЗ..... лично мне пофиг на ваш газ пользуюсь електро плиткой...... а не нравитса что у нас показали раньше чем перевели на руский так ждите.... и нефиг на каво то бочку гнать!!!!!!! а так как соседи всё таки могли б порадоватса что мы америкосов взули!!!! мое ИМХО

Награды: 1  
Форум » Вселенная Звёздных врат » Stargate Universe » «Звёздные врата: Вселенная» на К1 (на украинском языке)
Поиск:
Форма входа

МИНИ-ЧАТ:)