14:11
  • Страница 8 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • »
Модератор форума: Atlantis, Кэтрин_Беккет  
Форум » Вселенная Звёздных врат » Stargate Atlantis » Лучшая озвучка сериала (Варианты озвучки)
Лучшая озвучка сериала
Чья озвучка намбе ван?
1.LostFilm.TV[ 86 ][49.71%]
2.AXN Sci Fi[ 18 ][10.40%]
3.TV3[ 45 ][26.01%]
4.Рудольф[ 1 ][0.58%]
5.Оригинал[ 9 ][5.20%]
6.К1 (укр.)[ 14 ][8.09%]
Всего ответов: 173
YagamiLight Дата: Четверг, 06 Января 2011, 10:40 | Сообщение # 106
Участник экспедиции
Группа: Свои
Сообщений: 244
Репутация: 18
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Я тоже за ТВ3


Мы живем на отцовской земле. Внуки Сварога - славные дети! И летит на крылатом коне Русь в далекие тысячелетия!

Награды: 1  
MegaAleksandr666 Дата: Четверг, 06 Января 2011, 10:53 | Сообщение # 107
I'm genius #1
Группа: Помощники
Сообщений: 602
Репутация: 242
Замечания: 0%
Статус: где-то там
тв3, вот только они не всегда все переводят


Родни ты взорвал 3/4 солнечной системы, вообще то 5/6.
Награды: 35  
YagamiLight Дата: Четверг, 06 Января 2011, 10:59 | Сообщение # 108
Участник экспедиции
Группа: Свои
Сообщений: 244
Репутация: 18
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (MegaAleksandr666)
вот только они не всегда все переводят

Да есть такое, некоторые фразы пропускают



Мы живем на отцовской земле. Внуки Сварога - славные дети! И летит на крылатом коне Русь в далекие тысячелетия!

Награды: 1  
Элай_Уоллес Дата: Четверг, 06 Января 2011, 11:31 | Сообщение # 109
По ту сторону врат
Группа: Помощники
Сообщений: 387
Репутация: 368
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (Кэтрин_Беккет)
ТВ3 - молодцы! Хорошая озвучка! И фразы не проглатывают!

Что? Да ты видимо так пошутила? Они их не то что проглатывают, да и еще произносят не правильно. Я за ЛостФильм :)
Награды: 28  
YagamiLight Дата: Четверг, 06 Января 2011, 12:07 | Сообщение # 110
Участник экспедиции
Группа: Свои
Сообщений: 244
Репутация: 18
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (Элай_Уоллес)
ЛостФильм

мне озвучка ЛостФильма нравится в ЗВА, а в ЗВ-1 как то не оч



Мы живем на отцовской земле. Внуки Сварога - славные дети! И летит на крылатом коне Русь в далекие тысячелетия!

Награды: 1  
GoRB Дата: Суббота, 15 Января 2011, 17:29 | Сообщение # 111
По ту сторону врат
Группа: Свои
Сообщений: 422
Репутация: 264
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Я за LostFilm


Есть только одна истина - Вселенная бесконечна
Награды: 24  
volfgunus Дата: Вторник, 18 Января 2011, 18:56 | Сообщение # 112
McKayinatorman power
Группа: Модераторы
Сообщений: 964
Репутация: 1682
Замечания: 0%
Статус: где-то там
я за лостфильм

Добавлено (18.01.2011, 18:56)
---------------------------------------------
я за лостфильм




Для меня нет ничего невозможного ведь я доктор Родни Маккей! На сложные задачи мне нужны секунды, на невозможные надо пару минут!
Награды: 126  
samantha_carter Дата: Суббота, 29 Января 2011, 00:12 | Сообщение # 113
.:Волчица:.
Группа: Свои
Сообщений: 1382
Репутация: 1768
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Мне понравилась озвучка к1, привычнее - я же сразу сериал на к1 смотрела, а в русских переводах только несколько серий


Награды: 129  
Veila Дата: Суббота, 05 Февраля 2011, 22:31 | Сообщение # 114
Присвоен уровень допуска
Группа: Пользователи
Сообщений: 58
Репутация: 16
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Lost вообще всё очень хорошо озвучивают.
Награды: 1  
Atlantis2185 Дата: Суббота, 26 Марта 2011, 15:29 | Сообщение # 115
Участник экспедиции
Группа: Свои
Сообщений: 123
Репутация: 15
Замечания: 0%
Статус: где-то там
перевод от lostfilm рулит!
Награды: 3  
Vittoria Дата: Пятница, 12 Августа 2011, 21:58 | Сообщение # 116
Гражданское лицо
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: где-то там
ТВ3, хоть и не идеал, но, на мой взгляд, лучше других.
Сообщение отредактировал Vittoria - Среда, 02 Января 2013, 16:51
Награды: 0  
Kirk Дата: Пятница, 16 Марта 2012, 19:46 | Сообщение # 117
Участник экспедиции
Группа: Свои
Сообщений: 107
Репутация: 122
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Я за перевод ТВ-3


Прямой путь - кратчайшее расстояние между двумя неприятностями.
Награды: 11  
bagem Дата: Четверг, 31 Мая 2012, 17:56 | Сообщение # 118
Талант форума
Группа: Свои
Сообщений: 375
Репутация: 350
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Помню как только появился Атлантис была профессиональная озвучка 1-7 и 9 серии 1 сезона от какой то неизвестной группы. Я еще два двд покупал с обложками как оригинальные по 4 серии. Так вот на рутреккере появилась эта озвучка всего первого сезона (не знаю где релизер ее откопал) Ссылка, скачайте сэмпл и убедитесь. И релизер обещает еще и второй сезон с такой же озвучкой. Лостфильм конечно лучший. Жалко, что в 1 и 2 сезонах он озвучивал только отдельные серии.


Звездные врата: Мороз и монстры
Награды: 27  
Atlantis_doctor Дата: Четверг, 31 Мая 2012, 22:17 | Сообщение # 119
По ту сторону врат
Группа: Свои
Сообщений: 512
Репутация: 304
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Quote (Veila)
Lost вообще всё очень хорошо озвучивают.

Полностью поддерживаю.



Banner and avatar by mistressvera
Награды: 63  
A_i_D Дата: Пятница, 08 Июня 2012, 09:32 | Сообщение # 120
Участник экспедиции
Группа: Свои
Сообщений: 194
Репутация: 15
Замечания: 0%
Статус: где-то там
для меня Лост самый лучший , SGU озвучили просто супер , вот бы так все серии SG1 , SGA


Награды: 2  
Форум » Вселенная Звёздных врат » Stargate Atlantis » Лучшая озвучка сериала (Варианты озвучки)
  • Страница 8 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • »
Поиск:
Форма входа

МИНИ-ЧАТ:)