19:54
Вопросы Джозефу Малоззи - 25 Июля 2010, 23:02
Если бы Вы заключили пари, вложили бы деньги в 3-й сезон «Вселенной»?
Малоззи: видите ли, в чем дело, я не заключаю пари. И каждый раз, когда я думаю, как пойдут дела, я оказываюсь не прав. Я думал, что 5-й сезон SG-1 будет последним, но это оказалось не так. Я то же само думал о 6-м и 9-м сезонах, и каждый раз, когда я думал что это последний сезон, я оказывался не прав. Затем, наконец, когда мы снимали 10-й сезон SG-1, я чувствовал, что будет 11-й сезон, но франшизу закончили на 10-м. Точно также я ждал 6-й сезон «Атлантиды», но мы все знаем чем все это закончилось. Поэтому, я думаю мне не стоит устраивать прогнозы.

Как Вы думаете, может стоит закрыть франшизу на какое-то время и потом опять открыть? Как например сейчас произошло со «СтарТрэком», новым фильмом Джей Джей Абрамса? Многие считали, что франшизе «СтарТрека» нужны были перемены, можете ли Вы сказать тоже самое о «Звездных вратах»?
Малоззи: нет. Я бы даже сказал, что «Вселенная» – это и есть те самые перемены, происходящие в «Звездных вратах».

Вы делаете прекрасные фотографии, в офисе, дома, на улице, в ресторанах. Какой камерой Вы снимаете? Или это камера Вашего iPhone?
Малоззи: обычная камера Canon Power Shot SD1200 IS.

Герои SG-1 и SGA появятся во 2-м сезоне «Вселенной», сказал Брэд Райт. Твиттер SCI FI Australia. Так как с этим? Это правда?
Малоззи: это для меня новость.

Когда вы выбираете музыку для сценария, как это работает? Вы сначала находите песню, а потом снимаете так, чтобы она вписалась в сюжет… или сначала снимаете, а потом ищите песню?
Малоззи: это зависит от того, кто пишет и продюссирует эпизод. Например, были случаи, когда Карл находил песню и потом пристраивал её к сценарию. У нас есть люди, которые снабжают нас сэмплами разных музыкантов, чтобы мы могли выбирать. Например Пол всегда изучает весь список, чтобы выбрать из него понравившийся трек для своего эпизода. Я же обычно предоставляю такой выбор режиссеру.

Этот шаг с кроссовером Атлантида/Вселенная как-то подтолкнул к обсуждению фильмов в MGM? Ведь, вы по любому обсуждали кроссовер со студией, может и фильм обсудили?
Малоззи: нет, дискуссии по поводу фильма не было.

Будут ли больше подняты вопросы веры героев, их личных убеждений или религии во 2-м сезоне?
Малоззи: да. Первым на ум приходит 9-й эпизод «Visitation».

Сколько отнимает времени постпродакшн? Скажем, если «Revolution» и «Extinction» к примеру снимут к концу года. Когда они смогут быть выпущены? Пара месяцев хватит MGM, чтобы начать их продавать после того, как постпродакшн закончится?
Малоззи: это зависит от того, сколько визуальных эффектов Марк Савела и Ко сделают. Я бы сказал так, около 5-ти месяцев на пост, затем какое-то время для студии, чтобы она могла начать продавать их.

Вы уже видели новый трейлер ко 2-му сезону?
Малоззи: нет.

Мне интересно, почему бы не послать корабль, чтобы создать мост из звездных врат, чтобы можно было попасть на «Судьбу»?
Малоззи: это займет даже больше времени, чем просто послать корабль вдогонку «Судьбы». Придется проходить каждые врата.
Полное или частичное копирование материала без указания ссылки на atlantis-tv.ru запрещено!
Всего комментариев: 5
26 Июля 2010, 21:42
Спасибо за перевод. ^_^
26 Июля 2010, 11:15
Quote
Если бы Вы заключили пари, вложили бы деньги в 3-й сезон «Вселенной»?
Малоззи: видите ли, в чем дело, я не заключаю пари. И каждый раз, когда я думаю, как пойдут дела, я оказываюсь не прав. Я думал, что 5-й сезон SG-1 будет последним, но это оказалось не так. Я то же само думал о 6-м и 9-м сезонах, и каждый раз, когда я думал что это последний сезон, я оказывался не прав. Затем, наконец, когда мы снимали 10-й сезон SG-1, я чувствовал, что будет 11-й сезон, но франшизу закончили на 10-м. Точно также я ждал 6-й сезон «Атлантиды», но мы все знаем чем все это закончилось. Поэтому, я думаю мне не стоит устраивать прогнозы.

тогда пусть думает что 3 сезона не будет
:D
26 Июля 2010, 01:03
Спасибо за перевод статьи.
В этот раз даже обошлось без дурацких вопросов журналиста - почти все по теме :)
26 Июля 2010, 08:32
В этом блоге не бывает вопросов журналистов. Все вопросы задают фаны. Любой может задать вопрос.
26 Июля 2010, 11:08
спс, я это понял сразу, как только зашел по ссылке "источник материала", но отредактировать свой коммент не смог
avatar
МИНИ-ЧАТ:)
ГОЛОСОВАНИЕ
Хотите ли вы увидеть новую трилогию Звёздных врат?
Всего ответов: 11460
ON-LINE
Онлайн всего: 6
Гостей: 6
Пользователей: 0
Форма входа