Номер эпизода: 422
Дата показа: 23.02.2001
Сценарий: Джозеф Маллоцци & Пол Малли
Режиссер: Дэвид Уарри-Смит
Приглашенные звезды: Carmen Argenziano (Джейкоб Картер/Селмак), Peter Wingfield (Танит), Peter Williams (Апофис), Malik McCall (первый воин), Kenton Reid (красный джаффа), Paul Norman (красный воин Апофиса), Kirsten Alter (ток'ра), Anastasia Bendey (ток'ра).

Краткое описание эпизода:

ЗВ-1 помогали эвакуировать базу Ток'ра с Вораша, когда сначала сбежал гоа'улдский шпион, а потом и сам Апофис прилетел «помочь». Сэм предлагает избавиться от проблемы, взорвав звезду.

• В этом эпизоде есть пара отсылок к «Звездным войнам»: вид космического корабля, двигающегося мимо стационарной камеры и скелет животного на Вораше.
• В этом эпизоде впервые появляется гоа'улдский бомбардировщик-разведчик Ал'кеш.
• Дон С. Дэвис (Джордж Хэммонд) не появляется в этом эпизоде.
• В эпизоде есть несостыковка, связанная с тем, что сценаристы предпочли не учитывать эффект замедления времени, после открытия врат на P3W-451.
• Эпизод номинирован на Эмми за «Выдающиеся специальные визуальные эффекты в сериале» (James Tichenor, Shannon Gurney, Bruce Woloshyn, Robin Hackl, Doug Campbell, Debora Dunphy, Kent Matheson, Craig Van Den Biggelaar and Rod Bland).