Номер эпизода: 110
Дата показа: 17.09.04
Сценарий: Jill Blotevogel
Режиссер: Robert Davi
Приглашенные звезды: Robert Davi (Акастус Коля), Erin Chambers (Сора), Ryan Robbins (Лейдон), Paul McGillion (Доктор Бекетт), Michael Puttonen, Colm Meaney (Кауэн), David Nykl (доктор Зеленка), Don Ackerman (Доран), Cory Monteith (рядовой дженаев), Colin Corrigan (гвардия), Jason Diablo (гвардия), Lauro Chartrand (солдат Дженаев).

Подробное описание эпизода: (от Light'a)

Навещая материк, Шеппард и Тейла замечают на горизонте огромный шторм. Он движется на Атлантис. МакКею удается найти в базе данных Древних, что такие штормы случались на планете каждые 20-30 лет, но раньше Атлантис спасал энергетический щит.

Пока МакКей начинает размышлять о способах спасения города, Элизабет приказывает начать поиск мест для эвакуации. Шеппарду удается уговорить Манарийцев принять их на несколько дней, но когда Атланты уходят, лидер Манарийцев связывается с Дженаями (ep.108 - Underground) и сообщает им о том, что Атлантис будет пуст некоторое время. Кауэн вызывает коммандера Колю и приказывает подготовить его ударную группу к десанту.

Тейла, Форд и Бекетт занимаются эвакуацией Атозианцев с материка. Положение осложняется тем, что многие поселенцы разбрелись по материку: на охоту, по ягоды и т.п.

МакКей и Зеленка придумывают способ активации щита. По всему периметру Атлантиса расположены молниеотводы, которые сбрасывают электрический заряд в море через заземляющие станции. Если эти станции отключить и пустить заряд по коридорам города, то можно будет направить его в генератор щита. Сила зарядов молний при таком огромном шторме будет достаточной, чтобы питать щит. Вот только при этом находиться можно будет только в зале управления, остальные коридоры Атлантиса будут под напряжением. Эвакуация Атлантов и Атозианцев продолжается.

Ударная группа Дженаев, членом которой мы узнаем Сору (дочь Тайруса, в смерти которого Дженаи обвиняют Тейлу), прибывает к Манарийцам. Подпоив одного из Атозианцев, под его личным кодом им удается проникнуть на Атлантис. К этому моменту как раз Элизабет и МакКей отключили свои станции заземления и направлялись в зал управления, где и были схвачены Дженаями. А Шеппард пока не успел отключить предназначенные ему станции, но был на связи с Вейр и слышал, как их поймали. Больше в городе никого не осталось – еще двоих военных Дженаи убили при входе. Джампер на материке тем временем дождался последних Атозианцев, но шторм к этому времени уже настиг их. Бекетт отказался взлетать, опасаясь, что не сможет справиться с джампером. Форд попытался заставить его, но Тейла встала на сторону Бекетта – они решили переждать шторм в джампере. Когда же они узнали о проблемах на Атлантисе, взлетать уже было практически нереально.

Вейр сказала, что Джон тоже на материке и начала выслушивать требования. Дженаи потребовали отдать им все медикаменты, взрывчатку и джамперы. Неожиданно коммандер Коля находит рацию и связывается с Шеппардом. Джон сообщает, что перепрятал взрывчатку и не отдаст ее, пока не будут отпущены заложники. Но к этому времени Коля уже выпытал у МакКея его план и теперь он сообщил Шеппарду, что Дженаи вообще собираются забрать Атлантис себе, если же Шеппард будет мешать, город просто погибнет.

Джон начал отстреливать Дженаев, попутно повредив станцию заземления, чтобы ее нельзя было отключить. После этого он предупредил Колю, что собирается запустить механизм самоуничтожения. Но Коля к этому моменту уже знал, что для этого нужно два человека, и он сообщил Шеппарду, что собирается убить Элизабет, после чего прервал сеанс связи. Но в это время Родни смело заслонил Вейр грудью, пытаясь объяснить Коле, что теперь только они вдвоем смогут починить станцию заземления. Коля оставляет ей жизнь ...