Полковник Шеппард и его команда исследует корабль Рейфов, который объявился рядом с Атлантидой.

К команде присоединился Майор Лорн (Каван Смит) со своими людьми. Один из них, лейтенант Вильямс, остался охранять дальнюю часть корабля, когда вдруг он слышит шум. Вильямс начинает исследовать территорию и обнаруживает, что часть стены тает, а за ней открывается коридор. Он сообщает по рации Лорну (который находится вместе с Шеппардом), как вдруг в отверстии появляются Рейфы и хватают его.

Когда прибывают Шеппард и Лорн с остальными, они обнаруживают, что лейтенант пропал, осталось только его оружие.

В тоже время в другом месте, доктору Дженнифер Келлер бросают вызов расширить ее знание физиологии Рейфов. Давление идет, и Дженнифер искренне признает нехватку уверенности в себе Родни. После чего эти двое начинают сближаться, он берет ее руку и пытается поддержать ее.

По сообщению продюсера Джозефа Малози, эпизод содержит «таинственное появление, сложную диллему и развитие сюжетной линии из эпизода «Королева».

_________________

описание эпизода TV Guide:

«Сигнал бедствия с улья Рейфов над Атлантидой приводит команду к обнаружению экипажа Рейфов в стазисе, пораженных болезнью, причиной которой, частично стала генная терапия доктора Келлер».

Guest Stars
Kavan Smith as Maj. Lorne
Christopher Heyerdahl as Todd
Lt. Williams
Marine