21:37
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: Тень, Кэтрин_Беккет  
Утомительная ночь
ElaTorry Дата: Понедельник, 22 Декабря 2008, 20:00 | Сообщение # 1
Участник экспедиции
Группа: Свои
Сообщений: 171
Репутация: 25
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Название: Утомительная ночь
Автор: rubycaspar
Рейтинг: К+
Жанр: Ангст
Главные герои: Джон и Тейла

Мой первый перевод, так что не судите строго)

Джон поднял свою ложку с овсянкой, затем перевернул, наблюдая, как вязкая, текучая смесь вываливается обратно в тарелку перед ним. Он ненавидел овсянку, но выбора не было, пока он не попадет на склад. Прекрасное начало прекрасного дня...

Джон хмурился своим мрачным мыслям и перемешанной овсянке немного больше, чем следовало бы. Его раздражала такая депрессивность, но делать было нечего. Обычно он был так хорош со скрыванием своих чувств, что они его не беспокоили, но последние несколько дней он действительно боролся, чтобы не запереться в своей комнате, погасив свет и напиться, слушая Джонни Кэша.

Естественно, в окружении других людей он скрывал это намного успешнее. Сейчас, размышляя об этом, были только он и овсянка, и никто не мог остановить его так убиваться.

Он знал наверняка, из-за чего все это. Он пробовал отвергать это прошедшие месяцы, но он устал от этого... Это была Тейла. Тейла и ее сын. Тейла, ее сын и Канаан...

Уже прошел почти год, как они вернули Тейлу с Торреном и Канааном. Целый год, как появилась милая маленькая семья.

Джон с отвращением бросил ложку. Что же с ним не так? Боже, почему он просто не может быть счастлив за нее? Она была его лучшим другом, и полностью имеет право быть счастливой, иметь полноценную жизнь. Только потому, что он был эмоционально-сдержан не значило, что все остальные тоже должны быть такими. Не то, чтобы он чувствовал себя обиженным, или что-то в таком роде, - он никогда не изменял Тейле, он никогда не давал ей шанса отвергнуть себя.

Но он чувствовал себя отвергнутым. И ничего не мог сделать.

И теперь, через недели с момента рождения Торрена и вечеринки, устроенной ради этого на материке - вечеринке, от которой никак нельзя было отказаться - Джон просто не мог не жалеть себя.

Думая о них - они как раз появились, двери склада открылись, и Канаан с Тейлой вошли; он держал Торрена на руках. Джон поднял ложку и положил немного овсянки в рот, пытаясь не привлекать внимания, но он не мог прекратить смотреть на счастливую семейку Атлантиса.

Канаан, улыбаясь, сказал что-то Тейле, она кивнула ему, улыбнувшись в ответ. Он передал ей ребенка, проснувшегося и также улыбающегося. Джон вздрогнул, но все еще не мог перевести взгляд. Он видел, как Тейла подвинула ребенка, чтобы, поднявшись на носочки, поцеловать Канаана.

Джон проснулся. Он вертикально сидел на своей кровати, тяжело дыша. Окинул взглядом темную комнату: лунный свет просачивался сквозь тонкие занавески.

"Джон?"

Джон обернулся через плечо. Тейла лежала, опираясь на локоть и обеспокоено смотря на него. Он тряхнул головой и лег позади нее, обняв ее за плечи.

"Ничего страшного," сказал он, устроившись напротив нее. "Просто сон. Очень, очень страшный сон."

КОНЕЦ

Сообщение отредактировал ElaTorry - Вторник, 23 Декабря 2008, 11:13


В своём доме в Р'лайх мёртвый Ктулху проснётся в назначенный час
Награды: 0  
Yarina Дата: Понедельник, 22 Декабря 2008, 21:44 | Сообщение # 2
Фея
Группа: Свои
Сообщений: 4376
Репутация: 670
Замечания: 0%
Д-р Элизабет Вейр в ролевой
Статус: где-то там
ElaTorry, начала читать. Пожалела Джона, посочувствовала, сопереживала. А это всего лишь сон. Приснится же такое! wraith

Мне понравилось. Спасибо.




Я фея. Могу фейнуть, а могу и нафуячить...
Награды: 100  
Jess@@@ Дата: Понедельник, 22 Декабря 2008, 22:05 | Сообщение # 3
Сокол. Просто Сокол
Группа: Свои
Сообщений: 3041
Репутация: 422
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Крысота!!! Супер-супер!! Девушки, вы просто радуете мое больное сердце! За это вам - огромное спасибо!! (После нов. выходных точно будет что-нибудь мое)


Ушастый раздражитель космоса. © Ида
Награды: 47  
Yarina Дата: Понедельник, 22 Декабря 2008, 22:32 | Сообщение # 4
Фея
Группа: Свои
Сообщений: 4376
Репутация: 670
Замечания: 0%
Д-р Элизабет Вейр в ролевой
Статус: где-то там
Jess@@@, давай-давай. ты нам задолжала у себя в фике.



Я фея. Могу фейнуть, а могу и нафуячить...
Награды: 100  
IvaNova Дата: Понедельник, 22 Декабря 2008, 23:45 | Сообщение # 5
Участник экспедиции
Группа: Свои
Сообщений: 178
Репутация: 83
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Классная идея!
clap clap cool hands respect thumbup

уф...........

просто не знаю, что еще сказать...



http://www.diary.ru/~anexan/ мой дом

Решила собраться с мыслями... ни одна мысль на собрание не пришла...

Можно долго мнить себя ковбоем, пока не наткнешься на человека, мнящего себя индейцем

Награды: 6  
ElaTorry Дата: Вторник, 23 Декабря 2008, 08:29 | Сообщение # 6
Участник экспедиции
Группа: Свои
Сообщений: 171
Репутация: 25
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Спасибо огромное всем за отзывы) Продолжать?


В своём доме в Р'лайх мёртвый Ктулху проснётся в назначенный час
Награды: 0  
Yarina Дата: Вторник, 23 Декабря 2008, 17:25 | Сообщение # 7
Фея
Группа: Свои
Сообщений: 4376
Репутация: 670
Замечания: 0%
Д-р Элизабет Вейр в ролевой
Статус: где-то там
ElaTorry, продолжать!



Я фея. Могу фейнуть, а могу и нафуячить...
Награды: 100  
ЛордФеникс Дата: Вторник, 30 Декабря 2008, 21:13 | Сообщение # 8
Lord of space
Группа: Свои
Сообщений: 1186
Репутация: 609
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Хороший Фанфик. Бедный Шеп про него и Тейлу столько уже написано любовных историй!



Моя страничка на Самиздате
Награды: 46  
Тень Дата: Вторник, 30 Декабря 2008, 21:40 | Сообщение # 9
Без души
Группа: Модераторы
Сообщений: 1949
Репутация: 949
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Да, кошмары Джона - это кошмары с большой буквы...
спасибо!)


Неуравновешенный гений с параноидальными и психопатическими наклонностями. © amallie
Награды: 92  
Yarina Дата: Вторник, 30 Декабря 2008, 22:37 | Сообщение # 10
Фея
Группа: Свои
Сообщений: 4376
Репутация: 670
Замечания: 0%
Д-р Элизабет Вейр в ролевой
Статус: где-то там
Quote (Тень)
Да, кошмары Джона - это кошмары с большой буквы...

Во сне такое приснится - лопатой не отмашешься! wraith



Я фея. Могу фейнуть, а могу и нафуячить...
Награды: 100  
ollired Дата: Понедельник, 12 Января 2009, 11:21 | Сообщение # 11
неадекWHAT!ное зло
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2186
Репутация: 40
Замечания: 20%
Статус: где-то там
:D Даже не знаю чей сон страшнее: Джона или Родни (которому снится, что его пытали лимоном, чуть не съел кит и главным сделали Зеленку .. или как-то так :D )
Прикольный фик.


Д-ра МакКей, Джексон и Адама
Бывает, что парализованный вскакивает с места, приводя славу Тому, чье имя нельзя произносить (О, Дэн! тсс). Трепещите атеисты и иже с ними, типа час Господень идеть, Аллилюйа и все прочее.
Награды: 19  
ElaTorry Дата: Понедельник, 12 Января 2009, 19:37 | Сообщение # 12
Участник экспедиции
Группа: Свои
Сообщений: 171
Репутация: 25
Замечания: 0%
Статус: где-то там
ollired, не забывай, ему еще и на ногу наступили :D


В своём доме в Р'лайх мёртвый Ктулху проснётся в назначенный час
Награды: 0  
Shep Дата: Понедельник, 12 Января 2009, 19:46 | Сообщение # 13
.:Heavy Rain:.
Группа: Свои
Сообщений: 1431
Репутация: 506
Замечания: 0%
Статус: где-то там
ElaTorry, никак не мог не поблагодорить тебя за этот фик. Но теперь говорю это: прикольно, конец особенно)))


Награды: 57  
ElaTorry Дата: Понедельник, 12 Января 2009, 19:54 | Сообщение # 14
Участник экспедиции
Группа: Свои
Сообщений: 171
Репутация: 25
Замечания: 0%
Статус: где-то там
Shep, спасибо большое))


В своём доме в Р'лайх мёртвый Ктулху проснётся в назначенный час
Награды: 0  
mr-stargate Дата: Воскресенье, 18 Января 2009, 21:37 | Сообщение # 15
Участник экспедиции
Группа: Свои
Сообщений: 110
Репутация: 3
Замечания: 20%
Статус: где-то там
ElaTorry, Молодец!!!!!!!!!!!


Награды: 0  
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:
Форма входа

МИНИ-ЧАТ:)